Schwoich
Sul paese
Panoramica
Schwoich si trova a 583 metri di altitudine su un altopiano soleggiato nella bassa valle dell'Inn (Unterinntal), a sud della città fortezza di Kufstein e ai piedi dell'imponente massiccio dello Scheffauer (2.111 m, Wilder Kaiser). Il comune conta circa 2.600 abitanti e si articola in una serie di storiche frazioni e masi rurali detti Banndörfl (tra cui Osterndorf, Sonnendorf, Amberg ed Egerbach). Schwoich unisce l'incanto di un tipico villaggio contadino tirolese a un passato industriale d'eccezione: culla della produzione del cemento in Austria, il paese ha fatto la storia dell'edilizia moderna. Oggi è apprezzato per il primo lago balneabile biologico del Tirolo, un birrificio artigianale pluripremiato e sentieri panoramici con splendida vista sul Kaisergebirge.
Storia
Abitato già nel VI secolo durante le migrazioni bavaresi, il paese è citato per la prima volta nel 1280 come Swiuch. La svolta storica avvenne nel 1841/1842 quando il capomastro Franz Kink scoprì giacimenti di marna idraulica nella valle di Glemmtal e fondò la prima fabbrica di cemento dell'Impero Asburgico. Angelo Saullich ne ampliò la produzione industriale, gettando le basi della celebre società Perlmooser. A causa dei forni che producevano fumo ininterrottamente, gli abitanti ribattezzarono scherzosamente l'area industriale «Russia» (terra della fuliggine). Un antico forno a pozzo campeggia ancora oggi nello stemma comunale. La chiesa parrocchiale di Sant'Egidio, documentata dal 1390, fu magistralmente ampliata nel 1974 dall'architetto Clemens Holzmeister con un'armoniosa fusione tra antico e moderno.
Come arrivare
In auto si esce dall'autostrada A12 a Kufstein Sud (tratto esente da pedaggio arrivando dalla Germania da Kiefersfelden) e si imbocca la B173 verso Söll, svoltando dopo tre chilometri per salire sull'altopiano di Schwoich. In treno i punti di arrivo ideali sono le stazioni internazionali di Kufstein o Wörgl. Dalla stazione di Kufstein l'autobus VVT 4026 garantisce collegamenti ogni ora per Schwoich, Bad Häring e Wörgl. I turisti in possesso della KufsteinerlandCard viaggiano gratis sulle linee pubbliche locali.
Consigli
Esplorate il museo all'aperto del cemento di Schwoich nella frazione di «Russia» con gli storici forni del 1842 e un percorso didattico dedicato alla storia mineraria. Nelle giornate estive rilassatevi al Bananensee, il primo lago balneabile naturale ed ecologico del Tirolo, filtrato senza sostanze chimiche e dotato di vasca Kneipp. Gli amanti della birra possono visitare il birrificio artigianale Bierol presso il maso Stöfflhof con il rinomato ristorante Zur Linä. Tra le escursioni spicca la salita attraverso la Steinerne Stiege verso gli alpeggi della Walleralm e le rive del lago Hintersteiner See.
Ristorazione a Schwoich
Alpbach
Il villaggio più bello dell’Austria – case con balconi adornati di fiori e la maestosità montuosa dell’Alpbacher Bergwelt.
Langkampfen
Accogliente comunità residenziale nella valle dell’Inn, con una vista mozzafiato sul Kaisergebirge e sulla fortezza di Kufstein.
Söll
Cuore della terra dello sci Wilder Kaiser–Brixental, con l’ospitalità tirolese tradizionale e 90 chilometri di piste.